直子本来在我心里就面容模糊,渡边来回也不过是个木讷,有时冷漠的男孩。所以无所谓。
但在挪威里,我所喜欢的,是玲子,绿子,敢死队,绿子要去乌拉圭的爸爸,初美,甚至是渔夫。他们在电影里被糟蹋至此,有的被当作无关事小的人物被直接省去,是我所不能接受的。
许多我喜欢的场面也被省去。我猜想导演或许看过许多次的挪威了,否则不会整理得如此破碎,前言不搭后语,不该省的地方却省了去。这部电影里,没有玲子与渡边在屋外的谈话,没有绿子大声叫嚷着“别说蠢话,我就要哭了”,没有玲子与渡边最后举行的弹唱了五十首歌的“不凄凉的葬礼”,没有乌拉圭爸爸喀嚓喀嚓嚼着青瓜,对我来说也就无所谓贴合不贴合。它从根本意义上便不是我心中的挪威了。
木月在书里,是何等的妙。直子与渡边心目中同样的天才级人物。他有那样出色的语言天赋,世界上他最爱直子与渡边,但莫名却感到自卑,无时不刻在想着如何扮演一个理想人物,除此以外我们对他一无所知。但这并不影响他在我们心里长成我们从前相遇过的任何以为白衣翩翩,沉默寡言的男子
《挪威的森林》,不只是一本小说,也不只是一部电影,更是我们已逝的信仰、青春和爱情。在小说的故事经过时间的发酵数年后,在威尼斯看到被越南化了的电影版,于似是而非的感觉里去辨识渡边、直子和绿子的故事,有些过于残酷了。
小说改编成电影,不一定会比原作差。比如《山楂树之恋》,原作只不过三流,经由张艺谋之手提升了不少档次。但,《挪威的森林》,偏偏反过来。本来,越南导演陈英雄就不在世界一流导演的序列里,哪怕原来的电影(《三轮车夫》、《青木瓜之味》)被村上春树所赏识,但其才华也难与村上匹敌。
可能有人会说,这个电影拍的很美,构图精致,色彩柔和而清新,大片的绿抚摸着观者的心,男女主人公都靓丽且忧伤……都不过形式而已,村上的精髓哪只是这些皮毛。
虽然陈英雄较好地忠实了原著,保留了原著的线索与人物,将小说里的“伤痛之美”用舒缓的影像风格表达了出来,但是,他并没有能将村上春树绝美的文字、细节和意境影像化,也没有将原著里年轻人对于生与死的思考,生命真谛的追寻,通过性来探究存在的意义
小说是初三时看的,距离现在已近十年,好多段子细节都不甚清晰了。那时候大约还是太小,看完之后也不明白为何木月要自杀,对直子的湿与不湿更是懵懂。高一的时候宿舍里又开始流行起这本小说,但是大家不过是好奇地拿它来做性启蒙书,在宿舍里高声朗读各种普通段子和黄段子,然后笑做一团。我那时候虽然还是不明白木月为何要自杀,不过终于有人给我解惑直子的困扰,然后就牢牢地记住了末尾渡边和玲子那段性感的皱纹的对话。
结果看电影时这么妙趣横生的对话竟然被砍掉了,这比绿子的各种比喻小故事被掐掉了更加让我失望失落啊。
我的关注点好奇怪……
所以我其实就想说,我看这本小说的年龄还太早,那些关于爱和绝望以及死亡的心情,我没能透彻理解,虽然我自认为我是很懂的。给电影打四星,也是因为那段长镜头里,在冷风中走来走去的直子,不停说,我和木月的关系就是这样亲密,所以他死了之后,我再也不知道要如何去爱了。那么直白,那么一语中的,我一旦明白过来,有种心扉俱冷的感同身受。当年看小说时完全没法领会到这一点,虽然也不太能接受绿子那种豪放
小说翻拍,多以失败结局,何况由外国人执导。
此片给我唯一感觉就是,阉割过的90年代怀旧AV。
以下负面评价,不喜勿看
印象最深的莫过于《夜宴》,起初以为中国版《哈姆雷特》只是噱头,但没想到冯导是个老实人,一开始就告诉我们。整片原封不动尊重原著,只是王子一边说着中文,一边华丽丽地在中国继续为他的不幸而复仇,于是一本适合小朋友阅读的《王子复仇记》简版砸了一个多亿,就成了大片。
从场景看,陈导也不缺钱,大量的绿油油的外景足以衬托大手笔,更不谈在雪山野战一幕的取景。但问题是,那么多钱砸下去的结果是,没有看过原著的人,会被莫名其妙的转折和牛头不对马嘴的对白搞到一头雾水,譬如说生日那幕,之前没有任何铺垫,两人就开始搞上了,而且最令狼友热血沸腾的种种前戏(在原著中多不胜数)也遭遇剪刀手,直接到高潮!坑爹呐,陈导你到广电总局绝对是一把好手!Dang和人民感谢您的严格把关!感谢您对处于青春期少年保护的未雨绸缪!
再说说选角。当我认出男猪脚是《死亡笔记》里面,那个白煞L君,我TM就雷翻了。想想看
前几天周末QH说《挪威的森林》电影可以下了,他已经看了,问我要不要看。我说要,发我。他说自己下…
果断下之,下完的时候已经深夜了。好吧,虽然有点矫情,但我是关了灯,抽了根烟,深呼吸了一下才开始看的。书我一共有三本,新疆的家一本,大学一本(后来给了胖子),北京的家一本,保证了我随时能看到。
先说说人物吧,渡边我还是满意的,呆呆的又有点小帅,眼神总感觉有那么一丝迷茫,相比直子,我觉得他更像受伤的小动物,一直努力想确定前进方向,而又不知所措。永泽在电影里完全是花花公子的样子,可在我心中阐述那个“可能性”理论的他才是永泽,只是做一件自己认为是对的事而已,事实上他也是一直坚持自己想法到最后的人。直子,其实第一眼看去,你站在那里静静发呆的样子还是蛮吸引我的,清纯无辜的样子。后来证明发型对一个人是多么的重要,当你动起来之后,我就想这经典的大饼脸啊,能换个人么,其实我想推荐的是H2里面的雅玲……绿子,好吧,在看到你并想到郭芙蓉之后我就自动将你的形象屏蔽了,你只是绿子,对于你来说这也算个不错的结论。初美
【挪威的森林】英雄,你饶了我吧
转载请注明网址: https://www.hbjiagong.com/hanju/kandianying-817.html