堀井静子（由胡松耀配音）是一位外表美丽、穿着时尚的潮流女孩，在学校里很受欢迎。回家后，为了照顾弟弟和方便做家务，静子会换上非常土气的家居服。常年不在家的母亲，让静子在不知不觉中扮演了一个替身的角色。
在高中三年级时，他们两个成为了同学，并通过朋友关系更加亲密。他们对音乐的共同兴趣加深了他们的关系，但毕业后，左仓祥没有道别就离开了。八年后的一天，在东京努力生活的诺伊突然在人群中再次看到了小樱翔的身影。在最终找到他后，她得知Sakura Xiang患有“青少年发作的双侧感音神经性耳聋”，这种疾病会逐渐失去听力。此时，他几乎什么也听不见
港湾都市“里布拉市”。作为政治经济文化中心将城市中的“富”集结起来的“上城”，以及充斥着渎职和犯罪、人们不得不互相猜疑的“外围”，分隔这两个区域的巨大运河以及一座“桥”。由这些所构成，正可谓是将人类的“差别意识”表面化的城市。
