某一日，正治发现曾经打架得力的右手居然变成了一个活灵活现的女孩！女孩名叫春日野美鸟（中原麻衣 配音），对于自己莫名其妙变为正治右手的原因也并不十分了解。就这样，正治和美鸟两人开始了他们的同居生活。美鸟的温柔体贴化解了正治内心的坚冰，由于失去右手无法再打架，正治也闹出了不少的笑话。正治的改变全部都被绫濑贵子（高木礼子 配音）看在了眼里，曾经十分反感正治的她竟然慢慢的被正治吸引。徘徊在两个女孩子之间，正治究竟应该何去何从呢？
另一方面，赵云与来自关西的朝圣者，一位特殊的a级武士Yagyu Miyoshi进行了一场“死亡比赛”。这是每个战士在关东和关西相遇的第一个故事。被首领麻生太郎攻击的佐条、昭久和刘备遭到了攻击。丹顺在登朔伽斤进攻义宗、义宗和刘备。Magaku对Himiko持怀疑态度，Himiko发布了追捕magatama的帝国命令。击败姬路和三好的田顺与表演《龙的觉醒》的里库·诺比对峙。Nunshu在天生的s等级中吹嘘自己的力量，而刘备释放了龙的力量来保护他的同伴。然而，压倒了龙的力量的坦顺试图在刘备身上找到自己的印记，而在那一刻，他有着强大的光环。这是第二个故事，“布什”或“伙伴”击中，摔跤手击中思想。
