サイクルロードレースに青春を燃やす高校生たちの成長や友情を描いた人気アニメ「弱虫ペダル」の完全新作劇場版。原作者の渡辺航が原案を担当した、オリジナルストーリーが描かれる。
经过无数的挑战和选择，只有最优秀的人才能获得猎人执照。有了这个执照，一个人可以在这个危险的世界里更自由地生存。为了追随父亲的脚步，小杰踏上了他的旅程。一路上，有很多隐藏的障碍，但小杰凭借自己的直觉结交了优秀的朋友渴望成为一名医生，如Leoli（藤原敏二配音）、库卢塔部落的最后一位库拉皮卡（泽城美雪配音）和他最重要的伙伴Kiki（也由森一濑配音）。此外，当晚袭击的敌人也出现了——幻影旅。这部动画是MADEHOUSE公司2011年翻拍的，与旧版本相比，剧情没有什么不同，但有了新的配音演员阵容和更精致、更详细的制作。
在网站信息介绍中，娜迪亚性格外向、温和、贤惠。更棒的是，她能说一口流利的英语，与约翰的沟通基本上没有障碍。然而，当约翰兴高采烈地去机场迎接远方的娜迪亚时，他意识到她所谓的流利英语只有一个词，那就是“是”。随着时间的推移，约翰逐渐发现了娜迪亚的美丽，她释放出的激情和魅力足以抵消所有其他缺点。娜迪亚的生日马上就要到了，约翰正在为她准备一场盛大的庆祝活动。此刻，他不知道，两位不速之客的到来，将彻底改变他那一天的命运。
